Op 2 juni zijn we op uitnodiging van onze partnerstad naar Rheine gevaren. Vele koren traden er deze dag op. Dit binnen het kader van het project voor het Euregio-gebied.

Am 2 Juni sind wir mit dem Piratenboot nach unseren partnerstad Rheine gefahren. Diesen tag waren viele Chore da. Es ist innerhalb der Rahmenprojekt für das Euregio-gebiet. Wir waren froh am diesen tag bei euch zu sein und wie richtige Piraten spass zu machen.

De burgemeesters van Borne en Rheine.

Vanavond hebben we aangemeerd in Hengelo, op 'n plek die ons wel bekend is. Met evenzoveel plezier traden we op met onze nieuwste repertoire zeemansliederen. Dit werd bijzonder gewaardeerd. Er werd in 'n prachtige ambiance meegedanst en gezongen.

Nou wij zijn er klaar voor.

Vanmiddag zijn we wederom in Weerselo bij verzorgingstehuis St. Josef. Op deze mooie locatie treden we weer op. Met de vrolijke zeemansliedjes zingt menigeen uit volle borst mee. In 'n volle zaal deinen ze mee op de tonen van de muziek.

Gezellig toch met al die piraten.

Nou zingen kunnen ze wel.

en muziek maak'n ok wa.

en aandachtige toehoorders.

Kiek es an, die kent wie toch ok wa.

Toch 'n mooie en gezellige middag gehad.

En zeker wij als piraten ook